Прочу се мома Манолка

Ето една много красива добруджанска песен в изпълнение на Галина Дормушлийска. Намерих също и връзка към нея. Не мога да чуя добре думите за хората които Първан е пратил в песента, предполагам че значат нещо като свадбари, сватовници. Ако някой може да ги чуе по-доре или още по-добре ги знае и точно какво значат, казвайте.

Три пътя Първан приводи,
три пътя,три пътя по три мамина
дор девет минажили,

три пътя, по трима мина,
дор девет мина женили,
и пак Манолка ни дали
майкай и бащай я дават,
Манолка само ни рачи.


Манолка дума майка си,
нища го мамо нища го,
тоз Първан, тоз пияница.
Кугато седни сред село,
сред село насред мегдана,
ялова крава залага,
за пуста, мамо, ракия.

Реклами

2 Responses to Прочу се мома Манолка

  1. Иван says:

    три пътя, по трима мина…….
    дор девет мина женили

    пояснение: мина – души, това е диалектна дума

Оставяне на отзив за Иван Отказ

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

В момента коментирате, използвайки вашия профил WordPress.com. Излизане /  Промяна )

Google photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Google. Излизане /  Промяна )

Twitter picture

В момента коментирате, използвайки вашия профил Twitter. Излизане /  Промяна )

Facebook photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Facebook. Излизане /  Промяна )

Connecting to %s

%d блогъра харесват това: